Фриланс - как он есть
Free-lance в переводе с французского внештатный сотрудник,
свободный работник, работать без контракта. Раньше так называли наемных воинов
(free свободный, lance копье).
Вот какой перевод дает слову freelance англо-русский переводчик:
1. ландскнехт; кондотьер (наемный солдат в средние века)
2. политик, не принадлежащий к определенной партии (но время от времени примыкающий
к той или иной партии по тем или иным соображениям)
3. а) внештатный сотрудник б) свободный художник в) актер без постоянного ангажемента,
4. человек независимого образа мыслей
Сейчас freelance это любая творческая профессия.
Истинный фрилансер профессиональный искатель финансовой удачи в открытом
океане Мировой паутины. О таких чрезвычайно независимых личностях ходит много
разных легенд, а в периодике регулярно появляются материалы, превозносящие их
финансовые подвиги и романтизирующие сам образ жизни. Наверное, для очень многих
обладателей подключенного к Интернету домашнего компьютера чрезвычайно привлекателен
подобный способ комфортного существования в этом суетном мире. Вот только не
все знают, с чего же им начать.
Этот сайт поможет Вам решить эту задачу, а так же многие другие вопросы, связанные
с трудом свободных работников.
Но прежде уточним понятия.